이 사진은 AI 생성 이미지입니다.

รายละเอียดประเพณียี่เป็ง (ลอยกระทงล้านนา) ในพื้นที่ภาคเหนือ โดยเฉพาะจังหวัดเชียงใหม่ มีกำหนดการจัดงานและไฮไลต์สำคัญดังนี้ค่ะ

กำหนดการจัดงานปี 2026

งานประเพณียี่เป็งเชียงใหม่ ประจำปี 2026 มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 24 – 25 พฤศจิกายน 2026 (ตรงกับคืนวันเพ็ญ เดือน 12 ตามcalendar)

ไฮไลต์กิจกรรมหลักในเมืองเชียงใหม่

이 사진은 AI 생성 이미지입니다.(พัทธนันท์ ชุ่มมั่น 제공>

การประกวดขบวนรถกระทงหลวง: ขบวนแห่รถกระทงขนาดใหญ่ตกแต่งอย่างตระการตาจากข่วงประตูท่าแพ มุ่งหน้าสู่เทศบาลนครเชียงใหม่

พิธีจุดผางประทีปบูชาเมือง: การจุดไฟผางประทีปรอบคูเมืองเชียงใหม่ ข่วงประตูท่าแพ และลานอนุสาวรีย์สามกษัตริย์

이 사진은 AI 생성 이미지입니다.

กิจกรรมแขวนโคมล้านนา: มีการประดับตกแต่งโคมไฟหลากสีสันทั่วเมืองและตามวัดสำคัญ เช่น วัดเจดีย์หลวง และวัดพันเตา

งานปล่อยโคมลอยขนาดใหญ่ (สำหรับนักท่องเที่ยว)

นอกเหนือจากงานเทศกาลรอบเมืองแล้ว ยังมีสถานที่จัดงานปล่อยโคมลอยรอบนอกเมืองสำหรับผู้ที่ซื้อบัตรเข้าร่วมงาน:

Chiang Mai CAD Khomloy Sky Lantern Festival (อ.สานกำแพง/แม่ออน): จัดวันที่ 24–25 พฤศจิกายน 2026 เด่นเรื่องการจัดแสดงแสงสีเสียง อาหารกาดมั่ว และการปล่อยโคมพร้อมกัน

Yee Peng Lanna International (ธุดงคสถานล้านนา อ.สันทราย): งานปล่อยโคมลอยสายวัฒนธรรมและพิธีสวดมนต์ปล่อยโคมร่วมกันในช่วงเวลาประมาณ 20:00 น.

<번역>

태국 북부, 특히 치앙마이에서 열리는 이펭(란나 로이끄라통) 축제에 대한 자세한 정보와 주요 행사는 다음과 같습니다.

치앙마이 이펭 축제는 2026년 11월 24일과 25일(음력 12월 보름달이 뜨는 날)에 개최됩니다.

대형 끄라통 수레 행렬: 화려하게 장식된 대형 끄라통 수레들이 타패문에서 치앙마이 시청까지 행진합니다.

대형 풍등 날리기 행사 (관광객 대상)

시내 축제 외에도, 티켓을 구매하신 분들을 위해 시외에서도 풍등 날리기 행사가 열립니다.

치앙마이 CAD 콤로이 풍등 축제 (산캄팽/매온 지구): 2026년 11월 24일~25일 개최. 조명 및 음향 쇼, 지역 음식, 그리고 풍등 날리기 행사가 동시에 진행됩니다.

이펭 란나 국제 축제 (투동카사탄 란나, 산사이 지구): 저녁 8시경 문화 풍등 날리기 행사 및 기도식이 열립니다.

พัทธนันท์ ชุ่มมั่น